As webtoons são mais um produto cultural sul-coreano que se popularizou no Brasil, gerando adaptações de sucesso nas telas
Vivemos um momento de popularidade da cultura sul-coreana em todo o planeta. Na música, com os grupos de K-POP; nas séries, com os doramas (ou K-drama); e nos filmes, como Parasita, vencedor do Oscar, e muitos outros.
Com o sucesso da adaptação de Heartstopper (Inglaterra) para série na Netflix, outro produto cultural da Coreia do Sul está cada vez mais popular, inclusive no Brasil: o webtoon. Saiba tudo sobre!
O que é webtoon?
Webtoon é a união das palavras “web” e “toon”, traduzindo, histórias em quadrinhos disponíveis na internet.
Embora seja um termo amplo, sempre que se fala em webtoon, estamos falando dos quadrinhos digitais, principalmente os originados na Coreia do Sul.
Webtoon também é o nome de uma das principais plataformas de acesso a esses quadrinhos.
Webtoon ou webcomic?
Embora signifiquem a mesma coisa, webtoon e webcomic normalmente se referem a coisas diferentes.
Webcomic é o mesmo que quadrinhos digitais, ou seja, qualquer história em quadrinhos que está disponível digitalmente – de super-heróis aos mangás.
Já o webtoon, além de ser originalmente sul-coreano, é especificamente pensado para o formato digital, como você vai ver a seguir.
Como é um webtoon?
Os webtoons não são uma simples adaptação dos quadrinhos de papel para a internet, como e-books.
Esse formato é desenvolvido especialmente pensando no consumo via internet, por meio dos dispositivos móveis. Por isso, o sentido da leitura é sempre na vertical, utilizando a funcionalidade de rolagem infinita dos smartphones e tablets para seguir com a leitura.
Esqueça quadros totalmente estáticos: os webtoons também têm como característica utilizar animações, gifs, 3D e até trilha sonora durante a rolagem, proporcionando uma experiência de leitura impossível para o papel.
Onde ler webtoon?
Existem várias plataformas de sucesso para ler webtoons, normalmente disponíveis tanto para Android e iOS como para PC. Conheça as principais!
-
Webtoon
Começamos pela plataforma que usa o próprio nome dos quadrinhos digitais coreanos.
Para usar o Webtoon, é só criar uma conta e começar a explorar. O serviço é semelhante a um streaming, com opções Originais, patrocinadas pela plataforma, e também produções feitas pelos usuários. Vale citar que o app é totalmente gratuito.
-
Tapas
Outro app bem popular é o Tapas, que conta com histórias gratuitas e outras pagas.
O conteúdo é bem variado, apresentando também produções que não são originalmente sul-coreanas.
-
Toomics
O Toomics é mais uma opção de app para ler webtoons. Além de opções gratuitas, ele oferece a função de assinatura, que libera todo o catálogo mediante um pagamento mensal.
A plataforma tem obras em português, espanhol e inglês.
Adaptações de webtoon: Heartstopper e muito mais
Uma das séries de maior sucesso de 2022 na Netflix, Heartstopper é uma história de drama adolescente LGBTQIA+ que surgiu como webtoon.
Mas é importante destacar: Heartstopper não é uma história sul-coreana. A história é escrita por Alice Oseman, uma autora britânica. Ainda assim, Heartstopper utilizou-se do formato e da estrutura narrativa das webtoons coreanas, e foi originalmente publicada no Tapas.
Além desse sucesso, existem muitas outras séries, tanto live-action quanto em animação, que foram lançadas originalmente em webtoon. Confira uma lista:
-
Tower of God, animação com o mesmo nome da webtoon original. Disponível no Crunchyroll;
-
The God of High School, animação que adapta a webtoon de mesmo nome. Está disponível no Crunchyroll;
-
Caçadores de Demônios, adaptação em live-action do webtoon The Uncanny Counter. Está disponível na Netflix.
